Monday, June 25, 2012

BALAGHAH


ايسي كاندوغن
(1)        مطلقة
(2)        مرشحة
(3)        مجردة







الاءستعارة تربهاكي تيك بهاكين :
(1)             مطلقة
(2)             مرشحة
(3)             مجردة
-         سسوات استعارة تيدق دافت دكلسكن استعارة مرشحة اتاو مجردة جك تيدق دكتلهوءي قرينهن سام اد لفظية ماهوفون حالية. اوليه كران ايت كران تصريحية تيدق دافت دسبوت سباكاي جيري استعارة مجردة  دان قرينة استعارة مكنية تيدق دافت دجاديكن سباكاي جيري  استعارة مرشحة.
مطلقة
-         فغرتين مطلقة اياله ايات يغ تيدق ممفوياءي المشبه اتاو المشبه به
-         جونتوه:
قال الله تعالى :
11.  Sesungguhnya kami, tatkala air Telah naik (sampai ke gunung) kami bawa (nenek moyang) kamu[1506], ke dalam bahtera,

[1506]  yang dibawa dalam bahtera nabi Nuh untuk diselamatkan ialah keluarga nabi Nuh dasn orang-orang yang beriman selain anaknya yang durhaka.

- لفظ طغا برمعنا تمبه اتاو ناءيقز قرينة  طغا اياله لفظ الماء



مرشحة
-         مرشحة اياله ايات يغ  ممفوياءي المشبه به
-         جونتوه:
-         قال الله تعالى : أولئك الذين اشترو الضلالة بالهدى فما ربحت تجارتهم
-         خُلُقُ فُلاَن أَرَقُّ مِنْ أَنْفَاسِ الصَّبَا إِذَا غَزَلَتْ أَزْهَارَ الرُّبَا
ارتين: اخلاق فلان ايت لبيه لمبوت دري نفس اغين تيمور كتيك برجندا دغن بوغا-بوغا داترن تيغكي.
-         كلمة الصبا تردافت استعارة مكنية كران اغين ايت داومفاماكن دغن ماءنسي دغن دبواغ مشبه به دان داشرطن دغن كات يغ منونجوقكن لفظ صفة يغ خصوص ياءيت لفظ أنفاس يغ منجادي قرينة مكنية.


مجردة
-         مجردة اياله ايات يغ  ممفوياءي المشبه 
-         جونتوه:
-         قال الله تعالى : وضرب الله مثلا قرية كانت آمنة مطمئة يأتيها رزقها رغدا من كل مكان فكفرت بأنعم الله فأذقها الله لباس الجوع والخوف بما كانوا يصنعون
-         فَإِنْ يِهْلِكْ فَكُلُّ عَمُودِ قَوْمٍ * مِنَ الدُّنْيَا إٍلىَ هُلْكٍ يَصِيرُ
ارتين : بيلا اي بناس مك ستياف فموك قوم اكن دري دنيا كفد كبيناساءن.
-         لفظ عمود تردافت استعارة تصريحية أصلية. فموك قوم دسروفاكن دغن تياغ كران سام منغكوغ ببن دان قرينه لفظ يهلك دان إٍلىَ هُلْكٍ يَصِيرُ 




No comments:

Post a Comment